«Покупаете две банки зеленого горошка – третью получаете бесплатно!»
     Шломо остановился около большого стеллажа с консервами. Вообще-то, ему нужна была всего одна банка горошка. На базаре она стоила 4.50. Тут - 3.79, а если купить три, со скидкой…
     Он достал калькулятор:
     Итак, умножаем 3.79 на два, получаем – 7.58. Это за две. Третья – бесплатно. Итого, 7.58. Делим на три, получаем… Ага! 2.53! Почти в два раза дешевле, чем на базаре. Хотя, ему нужна всего одна банка зеленого горошка… Ничего, запас карман не ломит!
     Он положил в корзину три банки, провел кредиткой по автоматическому считывателю и пошел дальше вдоль стеллажей. Мгновенная плата – нововведение этого магазина. Полное самообслуживание. Техника!
     Шломо был доволен своей покупкой. Хотя, он потратил на нее больше, чем ожидал, но, ведь, и купил больше! «Интересно, - подумал он, - где же тут подвох?»
     В принципе, можно было уже возвращаться. Все, что ему было нужно, он уже купил. Банку зеленого горошка для супа. Три банки…
     Он уже развернул, было, тележку к выходу, как наткнулся на симпатичную продавщицу. В руках у нее был новенький миксер.
     - Не хотите ли купить хороший миксер? Со скидкой.
     Миксер Шломо был не нужен.
     - Нет, спасибо! – он хотел двинуться дальше, по направлению к выходу.
     - Два миксера по цене одного! Прекрасный японский миксер!
     - Японский?
     - Да, японский, не китайский! Вот, видите, тут написано: “Made in Japan”!
     - И почем?
     - Восемьдесят три шекеля!
     - Не, это дорого…
     В магазинчике напротив своего дома Шломо видел точно такой же за 60.
     - Но это же «Цусита»! - не унималась продавщица. – Настоящая «Цусита», не подделка. Второй миксер в подарок! Понимаете? Восемьдесят три шекеля за два миксера! Один вам выходит чуть больше сорока шекелей. Где вы найдете еще так дешево?
     Шломо задумался.
     - А что я буду делать со вторым миксером? Мне и один-то не очень нужен…
     - Ну, подарите кому-нибудь на День Рождения. Миксер – прекрасный подарок!
     - Ладно, - он достал кредитную карточку, - давайте миксеры!
     Продавщица провела его карточкой по считывателю и положила миксер в корзину.
     - А где второй? – поинтересовался Шломо.
     - За ним надо пройти в отдел электротоваров. Пойдемте, я вас провожу…
     Шломо снова развернул тележку и покатил ее вглубь супермаркета.
     - Кстати, - сказала девушка, - у нас сейчас мероприятие. Очень большие скидки в отделе посуды.
     - Мне не нужна посуда, - сказал Шломо.
     - Вам может и не нужна, а вот ваша жена очень бы обрадовалась новому кофейному набору. Китайский фарфор, между прочим. Хотите посмотреть?
     - Нет спасибо…
     - Только посмотреть! Вас это ни к чему не обязывает! Посмотрите, не пожалеете…
     - Ладно, давайте зайдем в отдел посуды, - Шломо уже жалел, что с ней связался. Эти продавщицы так назойливы…
     Впрочем, он ничего не терял. Во всяком случае, так ему казалось…
     Кофейный сервиз и в самом деле был хорош. Шломо подумал совсем немного, и достал кредитку.
     - А если добавить еще пятнадцать шекелей, вы получите отличную пивную кружку! – сказала продавщица. – Всего пятнадцать шекелей. Настоящая пивная кружка из Швейцарии. Видите, тут написано: «Гроссглокнер»? Это гора такая, швейцарская.
     Шломо взял и кружку. И собрался уже поворачивать к выходу.
     - А как же второй миксер? – продавщица дружески улыбнулась.
     - Ах, да! – Шломо вспомнил. Они, же, шли в отдел электротоваров!
     Электротовары были рядом.
     - Простите, как вас зовут? – спросила продавщица.
     - Шломо, - ответил он.
     - А меня Рут.
     - Очень приятно!
     - И мне. Кстати, у меня для вас, Шломо, есть заманчивое предложение…
     - Да?
     - Вы отказываетесь от второго миксера, доплачиваете семьдесят шекелей, и получаете отличный американский пылесос.
     - У меня есть дома пылесос…
     - О! Это не обычный пылесос. Он без пылесборника!
     - Как это? А куда девается пыль?
     - Она прессуется в такие маленькие плотные кубики, которые легко можно потом выбросить в мусор. Настоящий американский пылесос! Вот, посмотрите!
     Шломо повертел большую упаковку. В конце концов, второй миксер ему был ни к чему, а вот хороший пылесос…
     - А что тут написано: “Made in China”? Он что - китайский?
     - Ну, сборка китайская, а технология американская. Очень рекомендую.
     Лицо Рут выражало полную уверенность в том, что это очень стоящая вещь, совершенно необходимая в домашнем хозяйстве.
     В общем, вскоре и пылесос оказался в корзине нашего покупателя.
     Шломо опять, было, повернул к выходу.
     - Вы разбираетесь в косметике? – спросила его прродавщица.
     - Ну... конечно! – еще бы! Чтобы он, Шломо, в чем-то не разбирался?!
     - Тогда я вам открою один секрет: мы только вчера получили партию настоящей итальянской косметики «Лунный свет».
     - А я думал, что лучшая косметика – французская…
     - Ничего подобного! Это только так считается. А самые передовые технологии - у итальянцев. «Лунный свет» - сейчас писк моды! Хотите, покажу?
     - Вообще, моя жена сама покупает себе косметику…
     - Вы сделаете ей сюрприз…
    
     Прошло пять часов. За это время Шломо сделал несколько десятков кругов по супермаркету и накупил на сумму больше ста тысяч долларов.
     - Этот лазерный телевизор – техника будущего, - говорила Рут, стоя у гигантского экрана во всю стену.
     - Сколько он стоит?
     - Дорого. Очень дорого.
     - Дорого – это сколько? – Шломо был уязвлен. Кто-то посмел ставить под сомнение его кредитоспособность?!
     - Восемьдесят пять тысяч шекелей. Но если вы возьмете два – второй за полцены.
     - Итого?
     - Сто двадцать семь с половиной тысяч шекелей.
     - Беру!
     Рут провела кредиткой Шломо по считывателю…
     Вдруг, раздался резкий зумм.
     - Что-нибудь не в порядке? – встревожился Шломо.
     - Ваш кредит исчерпан… - сказала Рут.
     - Как?!!
     - А вот так. На вашем счету больше нет денег.
     - Так, сделайте на платежи!
     - И с учетом платежей тоже. Банк больше кредит не дает. Ваша карточка аннулирована.
     - Что же делать? – на секунду у Шломо в мозгу пролетели круглые цифры потраченной суммы. Деньги, которые они с женой копили три года на новую квартиру, ушли, как вода в песок.
     - Чтобы приобрести эти телевизоры, вы должны отказаться от всех электротоваров, которые вы уже у нас купили.
     Шломо глянул за окно супермаркета. Там на стоянке стоял грузовик, доверху забитый ненужным барахлом, которое ему всучили за последние пять часов…
     А телевизор был хорош…
     Три метра в длину, два в высоту, по толщине такой, что можно его повесить на стену…
     - Согласен!
     Он уже на все был согласен. Попав под очарование Рут, в этом сверкающем блеске разнообразных товаров, Шломо, как мотылек на пламя, летел к своей гибели.
     Вскоре, вместо большого грузовика (доставка за счет заведения), на маленький тендер грузчики перенесли две упаковки лазерных телевизоров.
     - Знаете, Шломо, - сказала Рут, - у меня к вам маленькое предложение…
     - Да?
     - Вы отказываетесь от всей купленной вами косметики и посуды, и получите шикарный домашний кинотеатр - в двух экземплярах.
     - А что в него входит?
     - Усилитель с сурраундом, пять отличных колонок «Голден Стар», DVD последней модели, читающий все форматы...
     - А DVD какой фирмы?
     - А какой бы вы хотели? Есть «Пайонер», есть «Ксоро», «Сони», опять таки…
     - Я думаю, «Пайонер». Мне его многие рекомендовали.
     - Нет проблем! Кстати, мы еще с вами не были в отделе одежды. Сегодня должны были получить новые костюмы от Версаче…
     - Но у меня уже нет денег!
     - Ну, откажитесь от одного домашнего кинотеатра…
     «Зачем мне второй домашний кинотеатр?» - подумал Шломо, - «Костюм от Версаче куда лучше».
     - Согласен, - сказал он.
     Они прошли в отдел одежды.
     Вдоволь налюбовавшись новым костюмом, Шломо положил его в корзину и направился к выходу.
     - Знаете, Шломо, - сказала продавщица, - у нас в ювелирном отделе продается уникальный «сет» из особо эксклюзивного жемчуга…
     - Рут, у меня нет денег…
     - Вы можете обменять все, что вы купили, на этот набор украшений. Когда у вашей жены день рождения?
     Тут Шломо вспомнил, что у Сары, его жены, как раз, круглая дата. Сорок лет. Да, это был бы королевский подарок!..
     - Ладно, - сказал он, - я согласен.
     Теперь вся покупка Шломо умещалась в маленькой, но очень элегантной сумочке. Ни телевизора, ни стереосистемы, ни костюма от Версаче у него уже не было, но зато были уникальные жемчуга с Карибского моря. Интересно, а они, и в самом деле, были найдены в Карибском море, или?..
     - Шломо, - отвлекла его от раздумий продавщица, - вы когда-нибудь пробовали устрицы из Лозанны?
     - Нет…
     - Хотите попробовать?
     - У меня нет денег!
     - Жаль. Впрочем, их могут оценить только настоящие гурманы. Этот деликатес не для простых смертных.
     - Интересно, сколько они стоят?
     - Сколько? Килограмм устриц стоит жемчужное колье из вашей коллекции. В подарок вы получите упаковку курицы, телячью вырезку и две пары кроссовок «Адидас».
     - Я не ношу «Адидас»!
     - Вместо «Адидаса» можете взять одну пару «Нью-Баланс». Подумайте. В конце концов, у вас останется кольцо и серьги! Ваша жена ведь про колье ничего не знает. А устрицы из Лозанны, курица, вырезка и кроссовки…
     - Согласен!..
     Тележка Шломо опять начала наполняться. Только, теперь общая стоимость купленных товаров была гораздо ниже первоначальных покупок. Рут с ловкостью факира меняла одни товары на другие, то, наполняя корзину Шломо, то забирая из нее покупки и заменяя их более дешевыми.
    
     Прошло еще два часа…
     - Если вы откажетесь от упаковки курицы, вы получите две банки грибов…
     - А что можно взять вместо грибов?
     - Банку зеленого горошка.
     - О! Это то, что мне нужно!
     Шломо положил горошек в сумку и, наконец, вышел из супермаркета.
    
     «ИГРА ОКОНЧЕНА!»
    
     Шломо отвалился от компьютера. Только что он просадил в онлайн-игре «Супермаркет» все свое состояние.
     Из пневмопочты выпала посылка.
     Он вскрыл коробку. В ней была банка зеленого горошка. В ближайшем магазине она стоила пять шекелей.
     Он представил себе сегодняшнюю разборку с женой.
     А! Вот и она!
     В прихожей кто-то переобувался.
     - Дорогой, - послышался голос Сары, - у меня не осталось наличных. Сходи в магазин, купи молока. Ты же знаешь, по кредитной карточке отпускают только на сумму, не меньше пятнадцати шекелей.
     - Хорошо.
     Шломо полез в карман за кошельком. С трудом там набралось четыре-шестьдясят. На пакет молока хватит.
     Шломо вышел из дома. Магазинчик на углу был закрыт. Пришлось идти до улицы Ротшильд. У дверей супермаркета охранник проверял металлоискателем всех входящих.
     Внутри было прохладно, играла приятная музыка. Подошла продавщица. Как она была похожа на Рут, из игры!
     - Здравствуйте, - сказала она. – Чем могу быть полезна?
     - Где у вас тут молочный отдел?- спросил Шломо.
     - Прямо и направо. У нас большие скидки на шампуни «Лайф». Покупаете два – третий в подарок. Вам не нужно?
     Она посмотрела на него взглядом чистых, как небо, голубых глаз.
     Так же на него смотрела электронная Рут с экрана монитора. Так же завораживающе, проникая в самое сердце, в самые глубины подсознания…
     - Нет! – крикнул Шломо. – Нет! Мне ничего не нужно! Ничего! Ничего!
     И пулей вылетел из супермаркета.